People are always shouting they want to create a better future. It’s not true. The future is an apathetic void of no interest to anyone. The past is full of life, eager to irritate us, provoke and insult us, tempt us to destroy or repaint it. The only reason people want to be masters of the future is to change the past.
La gente está siempre gritando que quiere crear un future mejor. No es verdad. El futuro es un vacío patético sin enterés para nadie. El pasado está lleno de vida, ansioso por irritarnos, provocarnos, e insultarnos, tentándonos a destruirlo o redibujarlo. La única razón por la que la gente quiere controlar el futuro es para cambiar el pasado.
